(Spanish Speaker) Associate Marriage & Family Therapist

Associate Clinician (AMFT, ACSW, APCC) – Full-Time | In-Person Only Compensation

• $30–$35/hour
• Location: [Downey, City of Industry CA]
• About Us: At Heredia Therapy Group, we’re reimagining what clinical care in a private practice looks like. Our group provides a structured, full-time model that offers consistency and support for both clients and clinicians. We believe in providing high-quality mental health care in a setting that values structure, support, and team connection. We’re a multidisciplinary organization offering full-time roles with stable hours and a strong foundation for early-career clinicians, and those looking to transition from a DMH contracted facility. We’re committed to healing hearts, changing minds, and transforming lives — one client, one clinician, and one relationship at a time. Why Join Us?
• Hourly
• Compensation: $30–$35/hour based on experience 40-Hour
• Work
• Week: A consistent, full-time schedule — no scrambling to fill your calendar
• Paid for
• All
• Time
• Worked: Includes sessions, documentation, meetings, and supervision
• In-Person
• Only: All clinical work is conducted on-site in our professional and welcoming space
• Supportive
• Team
• Culture:
• We foster collaboration, connection, and mentorship
• Our
• Core
• Values: Honesty
• Excellence
• Respect
• Ethics
• Dedication
• Integrity
• Accountability
• Your
• Role: As a full-time Associate Clinician, you’ll provide direct therapeutic services to a diverse client population. This includes assessment, diagnosis, treatment planning, individual and family therapy, and psychoeducation — all within a supportive and organized environment that promotes clinical growth and confidence.
• Benefits
• Include: Guaranteed Weekly individual and group supervision (meets BBS requirements), to ensure you can maximize your clinical hour accrual 401(k) with employer match Medical coverage (Kaiser & Aetna plans) Life insurance ($10,000 company-paid policy, with optional add-ons)
• Vacation &
• Sick
• Time
• Year 1: 40 vacation hours
• Year 2: 80 vacation hours Opportunities for growth and promotion within the organization Ready to Join a Workplace That Feels Different? We’d love to meet you. Apply today and find out what it’s like to work in a setting that truly supports your professional and personal growth.

Requirements

Active AMFT, APCC, or ACSW registration with the BBS Must be available for 40 hours/week in-person Strong commitment to culturally responsive and ethical care Spanish-speaking is a plus