VitalHiresVitalHires
Find jobsFree toolsSalary & dataFor employersAbout
Sign inBuild free resume
Resume

By state

CaliforniaCalifornia30,154TexasTexas28,283FloridaFlorida23,598PennsylvaniaPennsylvania20,268
View all states

Top cities

Los AngelesLos Angeles3,180ChicagoChicago2,348HoustonHouston2,323PhiladelphiaPhiladelphia2,298AtlantaAtlanta2,099PhoenixPhoenix2,051
View all cities

Browse

All jobsEvery live openingPosted todayNewest firstBy specialtyBrowse by specialtyBy employerBrowse by employer
NEW

Free Resume Checker

Build your resume in your free account, then run the resume checker for an instant score plus healthcare-specific findings on licensure and clinical experience.

Build your resume

Free tools for healthcare professionals

Hourly to Salary ConverterConvert any hourly rate into yearly, monthly, biweekly and weekly pay, then see how that figure compares with what employers are actually posting.Healthcare Interview PracticeRehearse questions tailored to a saved healthcare role, answer by voice or text, and review AI-generated feedback before the real conversation.Healthcare Cover Letter GeneratorUse your candidate profile and a job's details to create a focused draft, then review the facts and make it your own.ATS-Friendly Healthcare Resume BuilderCreate or import a resume, organize your clinical experience and credentials, and refine it for the roles you want.Free Healthcare Resume CheckerBuild your resume in your free account, then run the resume checker to see how a clinical hiring team would read it.Healthcare Job Application TrackerSave roles from VitalHires, track your application progress, and keep notes and interview preparation connected to each job.All free toolsBrowse every free job-search tool

Pay data

Salary guidesPosted pay by role and regionPay by stateMedians from live listings

Guides

Resume examplesReal examples by healthcare roleCover letter examplesMarked up by healthcare roleInterview prepReal questions, with feedback

About

About usWho runs this siteUse casesHow people use the toolsWhat's newRecent releasesBlogGuides and analysisContactGet in touch
NEWFree Resume CheckerBuild your resume
VitalHires

VitalHires offers free resume tools for healthcare professionals alongside clinical, allied health, and care team job listings.

Explore

StatesTop Hiring CitiesEmployer DirectoryFor EmployersFor CandidatesApply to JobsSalary GuidesHiring CalendarResume ExamplesCover Letter ExamplesBlog

Top Hiring Cities

View all

Los Angeles

California

3180 live openings

Chicago

Illinois

2348 live openings

Houston

Texas

2323 live openings

Philadelphia

Pennsylvania

2298 live openings

Atlanta

Georgia

2099 live openings

Phoenix

Arizona

2051 live openings

Indianapolis

Indiana

2044 live openings

Boston

Massachusetts

1935 live openings

Legal

AboutContactCompareEditorial PolicyPrivacy PolicyTerms & Conditions

VitalHires aggregates openings directly from official hospital systems and healthcare employer hiring pages. Compensation, credentials, and deadlines are subject to change. Please confirm on the official job posting.

© 2026 VitalHires. All rights reserved.Listings are aggregated from hospital systems, health networks, clinics, and clinical employer hiring pages.
  1. Home/
  2. Jobs/
  3. Bilingual Case Manager
NATIONAL YOUTH ADVOCATE PROGRAM logo

Bilingual Case Manager

NATIONAL YOUTH ADVOCATE PROGRAM·Gurnee, Illinois

$52,620 - $61,800/yrFull TimeOn Site0-2 yrsPosted 1 month ago
Practice for this role

Bilingual Case Manager · $52,620 - $61,800/yr

How this role compares

Computed from live listings

  • -18% vs. median posted salary for healthcare roles in Gurnee, Illinois ($64,500, n=32)
$31,000 · lowesthighest · $180,000
this role: $52,620median $64,500

Shaded band: the middle 50% of 32 posted healthcare roles in Gurnee, Illinois salarys. This role sits in the 36th percentile.

About the role

Pay for this role is about 18% below the Gurnee, Illinois median for similar positions.

The Case Manager is responsible for conducting intake interviews, managing service plans, and ensuring the safe and timely release of youth in care. They must maintain comprehensive case files, coordinate with multidisciplinary teams, and provide ongoing support to youth and their sponsors.

Job DetailsJob Location

  • Gurnee,
  • IL 60031Position
  • Type:
  • Full
  • TimeEducation
  • Level: 4
  • Year
  • DegreeSalary
  • Range: $52,620.00 - $61,800.00
  • SalaryJob
  • Category: Nonprofit - Social ServicesWorking At NYAP NYAP's commitment to doing what is best for children, youth, and their families is a core value and one that we look for in our newest team members. 33 Paid days off each year! (11 holidays + 22 days PTO) Healthcare Benefits for you and your family. Pet insurance that provides discounts and reimbursements. Competitive salaries and benefits, including a 401(k), Summer Hours Off (Half-day Fridays and Work Anniversary Trips!) Mileage Reimbursement, Phone Allowance, Student Loan Repayment Assistance, CEU’s and ongoing trainings/education. Why Work with Us? Exciting Benefits and Opportunities at NYAP! The Case Manager I for La Jornada is responsible for the completion and submission of timely assessments and service plans, ensuring document uploads into ORR’s UC Portal and maintaining required comprehensive case files compliant with ORR Policy and NYAP’s CQI Team. Case Manager I is required to maintain a flexible, organized and efficient work schedule and is subject to work extended hours, weekends, and be on-call. RESPONSIBILITIES
  • The
  • Case
  • Manager
  • I will perform duties including, but not limited to: Perform all work in a manner consistent with the National Youth Advocate Program’s Mission, Values and Philosophies. Ensure case management assessments are completed within ORR’s allotted timeframes. Conduct on-site admission and initial intake interviews of youth to include gathering familial, possible sponsorship information and to establish age of the youth. Conduct interviews of sponsors/family members, friends of family to vet sponsor’s ability to care for the minor(s). Act as UC case POC for assigned Federal Field Specialist, Case Coordinator and Contract Field Specialist. Prepare case for, conduct and lead pre staffing process with multidisciplinary team of professionals including case managers, clinical counselors, medical coordinators and other designated stakeholders. Attend staffing(s) with Case Coordinators, Federal Field Specialists and other ORR stakeholders as needed. Coordinate with local pro bono attorneys for the timely provision of “Know Your Rights” presentations and legal screenings to children in care. Work with program administration, clinical, medical and educational staff in identifying best case management practices while maintaining a collaborative multi-disciplinary environment. Work to ensure children in care are provided a safe environment and safe and timely release from ORR care pursuant to ORR MAP Section 2; this may include completing online address searches, obtaining birth certificates to prove relationship, income verifications, background checks, and other actions to ensure proper vetting of the Sponsor, household members and adult caregivers. Document all actions taken and contacts with youth, sponsor, and stakeholders in the form of progress notes as required by NYAP. Complete and submit reunification packets and Release Requests for initial review to Lead Case Manager or Program designee. Submit completed reunification packet with appropriate referral made by Case Manager for the timely release of youth to designated sponsor, including referrals for home studies and post release services (PRS). Provide weekly face to face updates to youth and telephonic updates to family members/sponsor. Ensure the provision of two weekly telephonic contacts with family in the US or COO, primary caregiver and/or sponsor. Facilitate incoming calls to minors with the appropriate family members and other approved caregivers. Facilitate attorney to client contact as requested by youth. Coordinate weekly treatment team meetings with representatives from all departments at the Program. Establish and maintain a strong relationship with assigned foster parents, attend meetings with foster parents and act as program liaison with foster caregivers. Drive children to facilitate program services, may include transportation to court appointments, attorney visits, other appointments as needed per contractual duties; this may also include transporting youth within the United States for reunification purposes. Coordinate case management and family reunification services for children, including active involvement in discharge planning. Actively participate in documenting safety plans and Post 18 age out plans. Oversee and/ or actively participate in the process of reporting significant incidents (SIRs) in accordance with existing policies and procedures. Ensure maintenance of UC electronic and physical files, including uploading documents in UC Portal, Evolve, and maintaining the corresponding physical file. Perform other duties as assigned. MINIMUM QUALIFICATIONS Bachelor’s degree required in Social Work, Psychology, Human Services, Counseling or other social service field. One (1) year experience preferred working with children and adolescents or in the youth services field. (volunteer and internship experienced included). Excellent case management, verbal and written communication skills. Critical assessment and analysis skills. Motivated, organized, flexible and able to navigate multiple service priorities. Ability to work under stress and multitasking. Must demonstrate a sincere commitment to service and advocacy for youth and families. Required to work a flexible schedule to facilitate program services, including working on call schedules which includes weekends and evenings. Cleared Level II background check from appropriate entity. Must be able to obtain Crisis Prevention Institute (CPI) certification and First Aid Certification (CPR). Must be able to supervise clients indoors and outdoors as necessary. Proficient use of desktop and laptop computers, smartphones and tablets, printers, fax machines, and photocopiers, as well as software including word processing, spreadsheet, and database programs. Bilingual (English/Spanish). Fluency in Spanish is required. Minimum automobile insurance coverage of $100,000/300,000 bodily liability coverage. 21 years of age, valid state driver’s license, a reliable personal vehicle, and a good driving record. OTHER SKILLS A willingness to work flexible and non-traditional hours in the service of foster caregivers, families of origin, and persons served. Must be able to work 8 UC cases with minimal supervision but may increase depending on sponsor category and other factors. Attending all organizational required trainings. Attending all departmental and program meetings to ensure that up-to-date information is received and/or information on policy changes or practices is adhered to. Attending training that will enhance professional growth in case manager and documentation or other topics as deemed appropriate by the program director. Must assist in the evacuation of youth as needed due to inclement weather conditions, natural disasters, or other unforeseen occurrences. Travel as needed for trainings, conferences or to transport youth to destinations located within the U.S. Maintain a safe, clean and hazard-free work area. Follow ORR, CDC, and State Covid 19 related protocols. Ensure the proper supervision of youth at all times. Able to react to change productively and handle other essential tasks as assigned. Capacity to be flexible and responsive to youth served, foster caregivers, system partners, and internal/external stakeholders. Capacity to remain objective and professional in all areas of job function. Demonstrates tolerance and respect for the ideas and actions of others. Possess a sincere desire and ability to advocate for children facing behavioral health, immigration, educational, legal, development, and socio-economic challenges. PHYSICAL DEMANDS Use of manual dexterity, tactile, visual, and audio acuity. Use of repetitive motion, prolonged periods of sitting and standing, and sustained visual and mental applications and demands. Occasional lifting (up to 25 pounds), bending, pulling, and carrying. Ability to travel frequently and drive vehicle while sitting for extended periods, with frequency varying based on program demands. Reasonable accommodation may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of the job. We are an Equal Opportunity Employer who celebrates diversity and is committed to creating an inclusive environment for all employees by prohibiting discrimination and harassment of any kind. All employment decisions are based on business needs, job requirements, and individual qualifications, without regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law. QualificationsWho we are National Youth Advocate Program has been serving communities and clients since 1978, and we continue to grow each year. Our growth allows us to expand and develop new and innovative programs to meet the ever-changing needs of those we serve. We offer unique and personalized services for families and individuals in four areas: Prevention/Intervention, Positive Youth Development, Out-of-Home-Placement, and Reunification/Permanency. We look for individuals that are ready to make a direct impact and are excited to be an instrument in supporting the needs of our children, youth and families.

Requirements

Candidates must hold a bachelor's degree in a social service field and possess bilingual proficiency in English and Spanish. The role requires a valid driver's license, the ability to pass a background check, and a flexible schedule to accommodate on-call duties.

  • bachelor degree
  • Multitasking
  • Advocacy
  • Documentation
  • Bilingual
  • Transportation
  • Communication skills
  • Relationship building
  • Conflict resolution
  • Time management
  • Data entry
  • Crisis intervention
  • Case management
  • Critical assessment
  • Spanish fluency
  • Social work

Benefits

  • 401(k)
  • Mileage reimbursement
  • Student loan repayment assistance
  • Ongoing training
  • Pet insurance
  • Phone allowance
  • Healthcare benefits
  • Continuing education units
  • Summer hours off
  • 33 Paid days off

Posting details

Employment type
Full Time
Work arrangement
On Site
Experience
0-2 yrs
Salary
$52,620 - $61,800/yr
Location
Gurnee, Illinois
Posted
Aug 4, 2026
Application
Employer website
NATIONAL YOUTH ADVOCATE PROGRAM logo

Hiring organization

NATIONAL YOUTH ADVOCATE PROGRAM

(NYAP) National Youth Advocate Program has a non-negotiable commitment to do what is best for children, youth and their families. We provide opportunities and resources through our innovative programs and services. We are dedicated to strengthening the families and communities...

IndustryIndividual and Family Services
TypeNonprofit
Size1,001-5,000 employees
View profile

Stay updated

Get alerts for similar jobs

Be the first to know when more NATIONAL YOUTH ADVOCATE PROGRAM roles in Gurnee, Illinois get posted.

Market context

Bilingual case management in Illinois

Bilingual Case Manager roles in Illinois are often in demand where agencies serve English- and Spanish-speaking clients and need staff who can coordinate services across systems. Competition is usually strongest for candidates who pair a social service degree with bilingual fluency, a valid driver’s license, and flexibility for on-call work. Review the AI-summarized requirements and benefits here to save research time, then tailor your application to show case coordination experience and availability.

More openings at NATIONAL YOUTH ADVOCATE PROGRAM

View all employer openings
NATIONAL YOUTH ADVOCATE PROGRAM logo

NATIONAL YOUTH ADVOCATE PROGRAM

Family Services Coordinator

Terre Haute, Indiana

$50,000 - $50,000/yr

1 day ago

NATIONAL YOUTH ADVOCATE PROGRAM logo

NATIONAL YOUTH ADVOCATE PROGRAM

Bridges Liaison

Cleveland, Ohio

$45,000 - $45,000/yr

4 days ago

NATIONAL YOUTH ADVOCATE PROGRAM logo

NATIONAL YOUTH ADVOCATE PROGRAM

Licensed Therapist (LSW/LPC) Sign on bonus $1000.00 at 3 months and $1000.00 at 6 months

Homewood, Illinois

$60,000 - $65,000/yr

5 days ago