NEWAI Interview PracticeLearn more
VitalHiresVitalHires
Use casesHighlightsExploreBlogAbout
Sign inSearch Jobs
VitalHires

VitalHires offers free resume tools for healthcare professionals alongside clinical, allied health, and care team job listings.

Explore

StatesTop Hiring CitiesFor EmployersFor CandidatesApply to JobsSalary GuidesHiring CalendarBlog

Top Hiring Cities

View all

Los Angeles

California

3204 live openings

Chicago

Illinois

2516 live openings

Houston

Texas

2379 live openings

Philadelphia

Pennsylvania

2376 live openings

Phoenix

Arizona

2142 live openings

Indianapolis

Indiana

2040 live openings

Atlanta

Georgia

2020 live openings

Dallas

Texas

1958 live openings

Legal

AboutContactEditorial PolicyPrivacy PolicyTerms & Conditions

VitalHires surfaces verified openings from hospital systems, health networks, and clinical employers across the US. Always confirm compensation and credentialing requirements on the employer's official hiring page before applying.

© 2026 VitalHires. All rights reserved.Listings are aggregated from hospital systems, health networks, clinics, and clinical employer hiring pages.
  1. Home/
  2. Jobs/
  3. Bilingual Case Manager
HU

Bilingual Case Manager

HELP USA·New York

$24 - $24/hr·Full Time·On Site·2-5 yrs·Posted 14 days ago
Practice for this role

About the role

Provide culturally sensitive, trauma-informed intake and assessment for asylum-seeking families in an emergency shelter. Coordinate essential service linkages including medical care, legal services, and school registration while tracking progress in the CARES system.

Program

  • Anchor Inn City | 215-35 Northern Blvd, Bayside, NY 11361 What You’ll Do If you want to use your Case Management skills to help struggling and vulnerable families, this could be a great opportunity for you. Anchor Inn, located in Bayside, Queens, is an emergency shelter for asylum-seeking families with children. As a Case Manager, you’ll provide culturally sensitive, trauma-informed intake and assessment for your clients and track their progress in the CARES case management system. You’ll coordinate for and provide service linkages to medical and mental health care, immigration legal services, childcare, school registration and related services, ESL instruction, interpretation and translation services, and more.
  • You’re a great fit for this role if you have: Bachelor’s degree in social work or a related field, or equivalent skills and experience. Bilingual fluency in a second language, ideally Spanish/English. Case management experience working with vulnerable people who have experienced significant trauma. Crisis intervention experience. Basic understanding of immigration laws and procedures. Knowledge of child development, child welfare, and education requirements. Great organizational skills and the ability to learn quickly and problem-solve under pressure. Strong computer skills required, with knowledge of CARES a plus. Compensation Actual compensation will not be less than the applicable minimum wage, prevailing wage, or exempt salary requirements under federal, state and local laws. We Have GREAT BENEFITS! Health insurance through Cigna, including dental and vision, with an option that covers the entire family with minimal employee contribution. Generous Paid Time Off! 401(k) with Company contribution, even if the employee doesn't contribute. And More!

Who We Are

At HELP USA, we work to ensure that everyone has a place to call home. We’re one of the nation’s largest non-profit homeless services providers and low-income housing developers serving at-risk populations, including families, individuals, veterans, survivors of domestic violence, people with physical and mental health challenges and disabilities, and seniors. With an annual operating budget approaching $150 million and 1400 employees working in nearly 60 programs, we have helped over 500,000 people facing homelessness and poverty to build better lives. We hope that you will consider joining our team in the fight against homelessness. EOE. A Drug-Free Workplace.

Requirements

Requires a Bachelor's degree in social work or a related field and bilingual fluency, preferably in Spanish and English. Candidates must have experience in case management for vulnerable populations, crisis intervention, and a basic understanding of immigration laws.

  • bachelor degree
  • Case Management
  • Organizational Skills
  • Problem Solving
  • Crisis Intervention
  • Trauma-Informed Care
  • Computer Skills
  • Bilingual Fluency
  • Service Linkage
  • Intake and Assessment
  • CARES System

Benefits

  • Dental Insurance
  • Paid Time Off
  • Health Insurance
  • Vision Insurance
  • 401(k) with Company Contribution

Posting details

Employment type
Full Time
Work arrangement
On Site
Experience
2-5 yrs
Salary
$24 - $24/hr
Location
New York
Posted
Jul 15, 2026
Application
Employer website
HU

Hiring organization

HELP USA

At HELP USA, we work to ensure that everyone has a place to call home. We’re one of the nation’s largest homeless services providers and low-income housing developers serving at-risk populations including families, individuals, veterans, survivors of domestic violence, people...

Salary listed on 25 jobs
IndustryNon-profit Organization Management
TypeNonprofit
Size1,001-5,000 employees
Explore employer profile

Stay updated

Get alerts for similar jobs

Be the first to know when more HELP USA roles in New York get posted.

Market context

Behavioral health roles in New York

Behavioral health roles in New York are often in steady demand, especially for clinicians who can support diverse age groups and handle assessments or admissions. These positions can be competitive because employers commonly look for independent licensure, while also considering associate-level candidates with clear growth toward full licensure. Review the AI-summarized requirements and benefits here to save time, then confirm your licensure status and assessment experience before applying.

More openings at HELP USA

Case Manager

2 days ago•$24 - $24/hr

Intake Worker

5 days ago•$20 - $20/hr

Clinical Case Manager

13 days ago•$30 - $30/hr
View all employer openings